Nov 12, 2026 — Aug 29, 2026

Mimo obraz

✧ Srdečně vás zveme na vernisáž nové výstavy Mimo obraz

✧ Co všechno zůstává mimo obraz Palestiny, který už známe? V českém veřejném prostoru se Palestina objevuje především jako zpravodajský a politický obraz: válka, bezpečnost, humanitární katastrofa, geopolitický spor. Takový obraz je nutně zjednodušující a vytlačuje to, co se do rámce nevejde, tedy každodennost, paměť místa, rodinné příběhy, tělo a krajinu. Mimo obraz zůstává i otázka, kdo Palestinu zobrazuje, z jaké pozice a pro koho. Výstava nechce vytvořit další obraz Palestiny. Soustředí se na tři práce, které pracují s tím, co je fragmentární, vymazané nebo fyzicky nedostupné. Inas Halabi v The Right of Return vychází z výzkumu pozůstatků zničených palestinských vesnic. Filmový materiál nese fyzické stopy bezpečnostních kontrol a stává se nositelem paměti krajiny i násilí, které na ní bylo vykonáno. Film Razan AlSalah Your Father Was Born 100 Years Old, and So Was the Nakba sleduje babičku, která se do rodné Haify vrací přes Google Street View. Digitální obraz tu nahrazuje místo, ke kterému není možné dojít, a zároveň připomíná, co z něj zmizelo. Foragers Jumany Manna, uvedený jako jednorázová projekce při vernisáži, ukazuje politiku krajiny skrze rostliny, jídlo a předávané znalosti sběračů, jejichž způsob života se dostává do konfliktu s pravidly ochrany přírody. Výstava začíná vůní. The Ritual of Return je čichová kompozice, kterou vytvořila Kateřina Šantrochová (Scent Roche). Je namíchaná tak, aby voněla jako sad mého dědy v Gaze. Do výstavy se vstupuje skrze ni, dřív než skrze jakýkoli obraz: první místnost patří jen vůni a při vernisáži filmu Foragers. Následuje záměrně otevřený prostor bez díla a teprve potom místnost s instalacemi Halabi a AlSalah, tedy s obrazy. Vůně se do ní jemně přelévá. Nabízí to, co obraz zprostředkovat nedokáže: paměť místa, která se nedá vyfotografovat ani vysvětlit, a přesto je přítomná. V tomto smyslu je doslova tím, co zůstává mimo obraz. Práce společně otevírají otázku, co všechno může obraz uchovat v situaci, kdy jsou ničena místa, přerušovány rodinné vazby a kdy se sama možnost návratu stává nedostupnou.